Here’s how to discourage carpenter bees from making their homes in yours.