Layers of filo, a storied Detroit location, and one of Michigan’s best-known Greek pastry shops make this an easy stop for a ...