Schoenbrun's hotly anticipated American slasher film will close the Screen Festival.