This simple dessert transforms 10 brioche buns into jammy custard sliders.